SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Télécharger pour lire hors ligne
Cataloguer
dans un Sudoc « frbr-isé »
en 3 étapes seulement
Olivier Rousseaux & Philippe Le Pape – ABES
Montpellier – Journées ABES 2012
Sur le haut de la pile, ça :
Notice de manifestation (bib). 1
Données du niveau M(anifestation) & lien à l’ Œuvre
001 333333330
008 $a Aax3
010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br.
100 0# $a 2012
102 ## $a FR
182 #0 $a y = « unmediated » (ISBD zone 0 – Manifestation)
200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g
traduit du portugais par Dominique Nédellec
210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012
215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm
454 ## $t O @arquipélago da insónia
577 #1 $t O @arquipélago da insónia <F9> Lien à l’œuvre
3Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Notice d’œuvre (autorité)
001 666666663
008 ## $a Tq5 [Unimarc Sudoc : Type d’entité : Nom/titre]
103 ## $a 2008 $b 2008 [Unimarc Sudoc]
154 ## $a xa Type d’entité FRBR : Œuvre
241 #1 $t O @arquipélago da insónia $d 2008
500 #1 $3 050836196 $5 xxxxa Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070
Lien à l’autorité
nom de personne
Code de fonction
4Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Titre
Notice de manifestation (bib). 2
Données du niveau E(xpression)
001 333333330
008 $a Aax3
010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br.
100 0# $a 2012
101 1# $a fre $c por (Données codées de langue)
102 ## $a FR
181 ## $a i $b ###e## = Texte (visuel) (ISBD zone 0 – Expression)
182 #0 $a y = « unmediated » (ISBD zone 0 – Manifestation)
200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit du
portugais par Dominique Nédellec
210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012
215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm
454 ## $t O @arquipélago da insónia
577 #1 $3 666666663 O arquipélago da insónia (2008) -- Antunes, António Lobo (1942-
....)
702 #1 $3 147461537 Nédellec, Dominique (1973-....) $4 730
Attributs de l’Expression,
à ajouter
Lien à la notice de l’Œuvre
$m français $o 2012
5Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Voualà.
Tu vois, c’est vraiment pas compliqué.
(dixit Ph. Le Pape)
6Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
La frbr-isation de l’existant,
comment ça (peut) marche(r)?
Ben… pareil mais à l’envers?
Olivier Rousseaux & Philippe Le Pape – ABES
Montpellier – Journées ABES 2012
Comment FRBR-iser le Sudoc?
Notice bibliographique
non frbr-isée
001 333333330
008 $a Aax3
010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br.
100 0# $a 2012
101 1# $a fre $c por
200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit
du portugais par Dominique Nédellec
210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012
215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm
454 ## $t O @arquipélago da insónia
700 #1 $3 050836196 Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070
702 #1 $3 130359327 Bettencourt, António (1967-....) $4 340
Attributs de l’Œuvre
8Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Notice d’œuvre (autorité) « déduite »
des attributs de l’ Œuvre
001 666666663
008 ## $a Tq5 [Unimarc Sudoc : Type d’entité : Nom/titre]
103 ## $a 2008 $b 2008 [Unimarc Sudoc]
154 ## $a xa Type d’entité FRBR : Œuvre
241 #1 $t O @arquipélago da insónia $d 2008
500 #1 $3 050836196 $5 xxxxa Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070
Code de fonction
Titre
$d 2008
$a 2008 $a 2008
Lien à l’autorité
nom de personne
?
9Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Notice bibliographique
non frbr-isée
001 333333330
008 $a Aax3
010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br.
100 0# $a 2012
101 1# $a fre $c por
200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit
du portugais par Dominique Nédellec
210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012
215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm
454 ## $t O @arquipélago da insónia
700 #1 $3 050836196 Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070
702 #1 $3 130359327 Bettencourt, António (1967-....) $4 340
Attributs de l’Œuvre
Attributs de l’Expression
10Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
001 333333330
008 $a Aax3
010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br.
100 0# $a 2012
101 1# $a fre $c por
102 ## $a FR
181 ## $a i $b ###e## = Texte (visuel) (ISBD zone 0 – Expression)
182 #0 $a y = « unmediated » (ISBD zone 0 – Manifestation)
200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit du
portugais par Dominique Nédellec
210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012
215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm
454 ## $t O @arquipélago da insónia
700 #1 $3 050836196 Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070
577 #1 $3 666666663 O arquipélago da insónia (2008) -- Antunes, António Lobo (1942-
....)
702 #1 $3 147461537 Nédellec, Dominique (1973-....) $4 730
Attributs de l’Expression
Lien à la notice de l’Œuvre
$m français $o 2012
Frbr-isation en cours…
Notice de manifestation
frbr-isée
11Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Voualà.
Y’a plus ka
12Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Quelques données clés
de la frbr-isation
• Les titres
• Les codes de langue
• Les accès auteurs
(étiquette ET code fonction)
• Les dates
• La zone de l’édition
• Les identifiants
• Les autres données codées…
13Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
La frbr-isation du Sudoc
• Où?
• Quand?
• Comment?
…environnement technique
… calendrier
… traitement des données
14Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Les FRBR pour quel (genre de)
service au lecteur?
Olivier Rousseaux – ABES
©Philippe Le Pape, 2010
Montpellier – Journées ABES 2012
La manifestation est représentée par le document
L’ expression se concrétise dans la manifestation
L’œuvre trouve sa réalisation dans l’expression
Œuvre
Expression
Manifestation
Document
réalisation
concrétisation
représentation
16
Chercher dans le Sudoc :
auteur = Thomas Mann
résultat trié par titre
Tu connais La mort à
Venise de Thomas Mann ?
Oui, et même je l’ai
lu en allemand.
Ça existe en poche.
Je l’ai, je peux te
le passer si tu veux.
Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Chercher dans le Sudoc :
auteur = Thomas Mann
résultat trié par titre
17Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Chercher dans le Sudoc :
auteur = Thomas Mann
résultat trié par titre
18Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
Chercher dans le Sudoc :
auteur = Thomas Mann
résultat trié par titre
19
3 Manifestation
4 Document
1 Œuvre
Notice bibliographique
Notice d’exemplaire
Notice d’autorité
(auteur-)titre
2 Expression
20Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES

Contenu connexe

Plus de ABES

JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"ABES
 
JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels" JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels" ABES
 
Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"
Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"
Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"ABES
 
Jabes 2021 - 26 ans après la création de l'Abes
Jabes 2021 - 26 ans après la création de l'AbesJabes 2021 - 26 ans après la création de l'Abes
Jabes 2021 - 26 ans après la création de l'AbesABES
 
Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...
Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...
Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...ABES
 
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2ABES
 
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"
Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"
Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...
Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...
Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...
Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...
Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...
Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...
Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...ABES
 
Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...
Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...
Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"
Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"
Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...
Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...
Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...ABES
 
Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...ABES
 
JE_Corcat_2021_partie_3
JE_Corcat_2021_partie_3JE_Corcat_2021_partie_3
JE_Corcat_2021_partie_3ABES
 
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bis
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bisRV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bis
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bisABES
 
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps ABES
 
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4 RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4 ABES
 

Plus de ABES (20)

JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis à la Bibliothèque nationale de France"
 
JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels" JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels"
JCR 2021 - Présentation "Cidemis en amont : petits rappels"
 
Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"
Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"
Jabes 2021 - Session "Repenser le SI de l'Abes en période de transition(s)"
 
Jabes 2021 - 26 ans après la création de l'Abes
Jabes 2021 - 26 ans après la création de l'AbesJabes 2021 - 26 ans après la création de l'Abes
Jabes 2021 - 26 ans après la création de l'Abes
 
Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...
Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...
Jabes 2021 - Session parallèle "Mécanique des alignements d'identifiants aute...
 
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 2
 
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1
Jabes 2021 - Les Actus de l'Abes, partie 1
 
Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"
Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"
Jabes 2021 - Poster "Expérimentation Sudoc FRBR"
 
Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...
Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...
Jabes 2021 - Poster "Les données de la recherche à l'Université de Toulouse J...
 
Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...
Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...
Jabes 2021 - Poster "Utiliser des plugins pour améliorer la qualité de votre ...
 
Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...
Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...
Jabes 2021 - Poster "Projet d'exposition documentaire et participative pour u...
 
Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...
Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...
Jabes 2021 - Poster "CorHAL, une voie pour les chercheurs : simplifier le dép...
 
Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"
Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"
Jabes 2021 - Poster "Arabesques en ligne : une collaboration fructueuse"
 
Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...
Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...
Jabes 2021 - Poster "Science ouverte, licences libres : tu relances ou tu te ...
 
Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothécaires formateurs des publics : parcours nation...
 
Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...
Jabes 2021 - Poster "Bibliothèques de recherche - Compétences en science ouve...
 
JE_Corcat_2021_partie_3
JE_Corcat_2021_partie_3JE_Corcat_2021_partie_3
JE_Corcat_2021_partie_3
 
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bis
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bisRV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bis
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_1_tb_bis
 
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_actualites_cieps
 
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4 RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4
RV_printanier_Sudoc_PS_2021_atelier_2_bulle_4
 

Dernier

Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxMartin M Flynn
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFEAhmam Abderrahmane
 
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...Technologia Formation
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024frizzole
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementM2i Formation
 
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 ToulousePrésentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 ToulouseYvonGervaise
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2JeanLucHusson
 

Dernier (7)

Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFE
 
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
 
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 ToulousePrésentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
 

Jabes 2012 - Cataloguer dans un Sudoc FRBR-isé en trois étapes seulement

  • 1. Cataloguer dans un Sudoc « frbr-isé » en 3 étapes seulement Olivier Rousseaux & Philippe Le Pape – ABES Montpellier – Journées ABES 2012
  • 2. Sur le haut de la pile, ça :
  • 3. Notice de manifestation (bib). 1 Données du niveau M(anifestation) & lien à l’ Œuvre 001 333333330 008 $a Aax3 010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br. 100 0# $a 2012 102 ## $a FR 182 #0 $a y = « unmediated » (ISBD zone 0 – Manifestation) 200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit du portugais par Dominique Nédellec 210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012 215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm 454 ## $t O @arquipélago da insónia 577 #1 $t O @arquipélago da insónia <F9> Lien à l’œuvre 3Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 4. Notice d’œuvre (autorité) 001 666666663 008 ## $a Tq5 [Unimarc Sudoc : Type d’entité : Nom/titre] 103 ## $a 2008 $b 2008 [Unimarc Sudoc] 154 ## $a xa Type d’entité FRBR : Œuvre 241 #1 $t O @arquipélago da insónia $d 2008 500 #1 $3 050836196 $5 xxxxa Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070 Lien à l’autorité nom de personne Code de fonction 4Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES Titre
  • 5. Notice de manifestation (bib). 2 Données du niveau E(xpression) 001 333333330 008 $a Aax3 010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br. 100 0# $a 2012 101 1# $a fre $c por (Données codées de langue) 102 ## $a FR 181 ## $a i $b ###e## = Texte (visuel) (ISBD zone 0 – Expression) 182 #0 $a y = « unmediated » (ISBD zone 0 – Manifestation) 200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit du portugais par Dominique Nédellec 210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012 215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm 454 ## $t O @arquipélago da insónia 577 #1 $3 666666663 O arquipélago da insónia (2008) -- Antunes, António Lobo (1942- ....) 702 #1 $3 147461537 Nédellec, Dominique (1973-....) $4 730 Attributs de l’Expression, à ajouter Lien à la notice de l’Œuvre $m français $o 2012 5Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 6. Voualà. Tu vois, c’est vraiment pas compliqué. (dixit Ph. Le Pape) 6Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 7. La frbr-isation de l’existant, comment ça (peut) marche(r)? Ben… pareil mais à l’envers? Olivier Rousseaux & Philippe Le Pape – ABES Montpellier – Journées ABES 2012 Comment FRBR-iser le Sudoc?
  • 8. Notice bibliographique non frbr-isée 001 333333330 008 $a Aax3 010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br. 100 0# $a 2012 101 1# $a fre $c por 200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit du portugais par Dominique Nédellec 210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012 215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm 454 ## $t O @arquipélago da insónia 700 #1 $3 050836196 Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070 702 #1 $3 130359327 Bettencourt, António (1967-....) $4 340 Attributs de l’Œuvre 8Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 9. Notice d’œuvre (autorité) « déduite » des attributs de l’ Œuvre 001 666666663 008 ## $a Tq5 [Unimarc Sudoc : Type d’entité : Nom/titre] 103 ## $a 2008 $b 2008 [Unimarc Sudoc] 154 ## $a xa Type d’entité FRBR : Œuvre 241 #1 $t O @arquipélago da insónia $d 2008 500 #1 $3 050836196 $5 xxxxa Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070 Code de fonction Titre $d 2008 $a 2008 $a 2008 Lien à l’autorité nom de personne ? 9Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 10. Notice bibliographique non frbr-isée 001 333333330 008 $a Aax3 010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br. 100 0# $a 2012 101 1# $a fre $c por 200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit du portugais par Dominique Nédellec 210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012 215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm 454 ## $t O @arquipélago da insónia 700 #1 $3 050836196 Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070 702 #1 $3 130359327 Bettencourt, António (1967-....) $4 340 Attributs de l’Œuvre Attributs de l’Expression 10Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 11. 001 333333330 008 $a Aax3 010 ## $A 978-2-267-02362-6 $b br. 100 0# $a 2012 101 1# $a fre $c por 102 ## $a FR 181 ## $a i $b ###e## = Texte (visuel) (ISBD zone 0 – Expression) 182 #0 $a y = « unmediated » (ISBD zone 0 – Manifestation) 200 1# $a La @nébuleuse de l'insomnie $f António Lobo Antunes $g traduit du portugais par Dominique Nédellec 210 ## $a [Paris] $c C. Bourgois $d DL 2012 215 ## $a 1 vol. (246 p.) $c couv. ill. $d 24 cm 454 ## $t O @arquipélago da insónia 700 #1 $3 050836196 Antunes, António Lobo (1942-....) $4 070 577 #1 $3 666666663 O arquipélago da insónia (2008) -- Antunes, António Lobo (1942- ....) 702 #1 $3 147461537 Nédellec, Dominique (1973-....) $4 730 Attributs de l’Expression Lien à la notice de l’Œuvre $m français $o 2012 Frbr-isation en cours… Notice de manifestation frbr-isée 11Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 12. Voualà. Y’a plus ka 12Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 13. Quelques données clés de la frbr-isation • Les titres • Les codes de langue • Les accès auteurs (étiquette ET code fonction) • Les dates • La zone de l’édition • Les identifiants • Les autres données codées… 13Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 14. La frbr-isation du Sudoc • Où? • Quand? • Comment? …environnement technique … calendrier … traitement des données 14Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 15. Les FRBR pour quel (genre de) service au lecteur? Olivier Rousseaux – ABES ©Philippe Le Pape, 2010 Montpellier – Journées ABES 2012
  • 16. La manifestation est représentée par le document L’ expression se concrétise dans la manifestation L’œuvre trouve sa réalisation dans l’expression Œuvre Expression Manifestation Document réalisation concrétisation représentation 16 Chercher dans le Sudoc : auteur = Thomas Mann résultat trié par titre Tu connais La mort à Venise de Thomas Mann ? Oui, et même je l’ai lu en allemand. Ça existe en poche. Je l’ai, je peux te le passer si tu veux. Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 17. Chercher dans le Sudoc : auteur = Thomas Mann résultat trié par titre 17Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 18. Chercher dans le Sudoc : auteur = Thomas Mann résultat trié par titre 18Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES
  • 19. Chercher dans le Sudoc : auteur = Thomas Mann résultat trié par titre 19
  • 20. 3 Manifestation 4 Document 1 Œuvre Notice bibliographique Notice d’exemplaire Notice d’autorité (auteur-)titre 2 Expression 20Journées ABES 2012 O. Rousseaux & Ph. Le Pape -- ABES

Notes de l'éditeur

  1. Tout ce qui suit AU CONDITIONNEL
  2. OU? En raison de l’émergence du projet de SIB mutualisé, il y a aujourd’hui incertitude sur une frbr-isation des données dans l’environnement technique (base CBS) du Sudoc actuel, en raison de l’investissement humain (et financier) qu’il permette d’être re-exploité dans un autre contexte QUAND? Le Comité stratégique bibliographie (CSB) a validé ce qui suit (communiqué suite à réunion du 15/02/12) : « Il a été décidé que les agences (BnF et ABES) produiraient pour fin septembre 2012 un document d’orientation formalisant les enjeux identifiés à ce jour. Ce document comportera notamment: * un état des lieux (les expérimentations des agences) * les orientations prises sur RDA * les jalons préconisés * les actions à envisager en matière de formation et de communication auprès des professionnels * les éléments de cahier des charges de l’étude demandée par le groupe stratégique RDA, portant sur les impacts structurels, organisationnels, économiques et humains des évolutions conceptuelles, normatives et technologiques en cours, autour de la FRBRisation des catalogues et du Web de données. » COMMENT? Les modalités de frbr-isation envisagées peuvent être faites physiquement dans les données ou « à la volée » par des algorithmes de traitement (cf Worldcat)